Japonya için CV (rirekisho) nasıl hazırlanır?

Japonya’da serbest biçimli bir CV yazılmaz: rirekisho (履歴書) adı verilen standart, kutucuklu bir form doldurulur. Vesikalık fotoğraf (4 × 3 cm) beklenir ve geçmişiniz yıl yıl listelenir. Deneyimli adaylar ayrıca işlerini ayrıntılı anlatan bir shokumu keirekisho (職務経歴書) ekler.

Kapsanan ülkeler: Japonya

Kısaca

Fotoğraf	Beklenir (4 × 3 cm)
Uzunluk	Standart form
Kâğıt	A4 (ya da katlanmış A3)
Doğum tarihi	Evet
Dil	Japonca

CV’nizde olması gerekenler

Adınızın üstünde furigana ile okunuşu.
Okul ve şirketlere giriş ve çıkış tarihleri, ay bazında.
Mevcut işinizden sonra “現在に至る”, ardından “以上”.
免許・資格 bölümünde sertifikalar (JLPT, TOEIC…).
志望動機 kutusunda kısa bir motivasyon metni.

Kaçınılması gerekenler

Rirekisho yerine Batı tarzı bir CV.
Profesyonel olmayan bir fotoğraf.
“特になし” (yok) yazmadan boş bırakılan kutular.

Bölüm sırası

Kimlik, fotoğraf ve iletişim bilgileri
学歴 (eğitim)
職歴 (iş geçmişi)
免許・資格 (ehliyet, sertifikalar)
志望動機・自己PR (motivasyon)