Een Duits cv (Lebenslauf)
De Duitse Lebenslauf is zakelijk en volledig, bijna altijd als tabel met de data links. Een foto is sinds de antidiscriminatiewet van 2006 niet meer verplicht, maar de meeste kandidaten voegen er nog steeds een toe. Traditioneel sluit je af met plaats, datum en handtekening.
Betreffende landen: Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Liechtenstein
In het kort
| Foto | Gebruikelijk (professioneel) |
|---|---|
| Lengte | 1 à 2 pagina’s |
| Papier | A4 |
| Geboortedatum | Vaak vermeld |
| Bijzonder | Plaats, datum en handtekening onderaan |
Wat erin hoort
- Je persoonsgegevens (‘persönliche Daten’): naam, adres, telefoon, e-mail.
- Data tot op de maand nauwkeurig (03/2022 – heute).
- Periodes zonder werk, in één regel uitgelegd.
- Je niveau Duits, ook als dat basis is.
- In Zwitserland: nationaliteit en verblijfsvergunning.
Wat je beter weglaat
- Gaten in je loopbaan zonder uitleg.
- Een foto van slechte kwaliteit.
- Een wervende toon: zakelijkheid werkt daar beter.
Volgorde van de onderdelen
- Kop ‘Lebenslauf’ en persoonsgegevens
- Berufserfahrung (werkervaring)
- Ausbildung (opleiding)
- Kenntnisse (vaardigheden) en talen
- Interessen (interesses)
- Plaats, datum en handtekening