Cómo hacer un currículum para Alemania (Lebenslauf)
El «Lebenslauf» alemán es preciso y objetivo, presentado casi siempre como una tabla con las fechas a la izquierda. La foto dejó de ser obligatoria con la ley contra la discriminación de 2006, pero la mayoría de los candidatos la sigue incluyendo. Tradicionalmente termina con lugar, fecha y firma.
Países incluidos: Alemania, Austria, Suiza, Liechtenstein
Lo esencial
| Foto | Habitual (profesional) |
|---|---|
| Extensión | 1 a 2 páginas |
| Tamaño | A4 |
| Fecha de nacimiento | Se suele indicar |
| Particularidad | Lugar, fecha y firma al final |
Qué incluir
- Datos personales («persönliche Daten»): nombre, dirección, teléfono, correo.
- Fechas exactas al mes (03/2022 – heute).
- Los periodos sin empleo, explicados en una línea.
- Tu nivel de alemán, aunque sea básico.
- En Suiza: nacionalidad y permiso de residencia.
Qué evitar
- Huecos sin explicar.
- Una foto de mala calidad.
- Un tono comercial: allí se valora la sobriedad.
Orden de las secciones
- Título «Lebenslauf» y datos personales
- Berufserfahrung (experiencia)
- Ausbildung (formación)
- Kenntnisse (habilidades) e idiomas
- Interessen (intereses)
- Lugar, fecha y firma