美国和加拿大英文简历(Resume)怎么写
在北美,简历叫作“Resume”。它篇幅短小,不放照片也不写个人信息,重点是工作成果。很多公司会先用招聘系统(ATS)筛选简历,所以版式要尽量简洁。
适用国家: 美国、加拿大
基本规范
| 照片 | 不放 |
|---|---|
| 篇幅 | 一页(最多两页) |
| 纸张 | 美式信纸(Letter) |
| 年龄、国籍、婚姻状况 | 一律不写 |
| 要点 | 必须能被 ATS 读取 |
应该写什么
- 开头写两三句 Summary。
- 每条经历用动词开头,如“Managed”“Increased”。
- 用数字说话:预算、百分比、客户数量。
- 照搬职位描述中的关键词。
- 在魁北克,法语简历也很常见。
不要写什么
- 照片、年龄、出生日期、国籍、性别。
- 把中文简历直接翻译成英文。
- ATS 难以读取的分栏、表格和图标。
栏目顺序
- 姓名和联系方式
- Summary
- Experience
- Education
- Skills