Come scrivere un curriculum per Stati Uniti e Canada (resume)

In Nord America il curriculum si chiama «resume»: è breve, senza foto né dati personali, e punta tutto sui risultati. Molte aziende lo fanno passare da un software di selezione (ATS) prima che lo legga una persona, quindi l’impaginazione deve restare semplice.

Paesi interessati: Stati Uniti, Canada

In sintesi

Cosa inserire

• Un «summary» di due o tre frasi in apertura.
• Punti elenco che iniziano con un verbo d’azione («Managed», «Increased»…).
• Numeri: budget, percentuali, numero di clienti.
• Le parole chiave dell’annuncio, riprese tali e quali.
• In Québec un curriculum in francese è del tutto accettato.

Cosa evitare

• Foto, età, data di nascita, nazionalità.
• La clausola sulla privacy all’italiana: lì non si usa.
• Colonne, tabelle e icone che gli ATS leggono male.

Ordine delle sezioni

1. Nome e contatti
2. Summary
3. Experience
4. Education
5. Skills