CV de développeur web pour le Canada
Montréal, Québec, Toronto et Vancouver recrutent des développeurs francophones toute l’année. La concurrence est forte et beaucoup d’entreprises filtrent les candidatures avec un logiciel de tri. Votre CV doit donc être lisible, construit comme un resume nord-américain, et répondre tout de suite aux deux questions du recruteur : quelle stack maîtrisez-vous, et pouvez-vous travailler au Canada ?
Mis à jour le 12 novembre 2026
- Aperçu sans frais, PDF à 2,99 € maximum, sans abonnement.
- Données gardées dans votre navigateur
En bref
Au Canada, un développeur n’a pas besoin d’adhérer à un ordre professionnel, mais le titre « ingénieur » est réservé aux membres d’un ordre d’ingénieurs : sans permis, présentez-vous comme développeur. Le CV suit le modèle nord-américain : sans photo, une à deux pages, des réalisations chiffrées et votre statut de travail indiqué clairement.
Ce qu’il faut avant de postuler
- Choisir le bon titre Au Québec comme dans les autres provinces, « ingénieur » est un titre protégé, réservé aux membres de l’ordre des ingénieurs. Un diplômé d’école d’ingénieurs français sans permis écrit donc « Développeur back-end » ou « Développeur full stack », et peut préciser « diplôme d’ingénieur (France) » dans la formation.
- Savoir que le métier n’est pas réglementé Programmer n’est pas une activité réservée : un développeur peut travailler sans adhérer à un ordre professionnel. Seuls les postes qui exigent explicitement le titre d’ingénieur demandent un permis.
- Obtenir un permis de travail Pour une première expérience, le programme Vacances-Travail d’Expérience internationale Canada est la voie la plus connue pour les jeunes Français. D’autres options existent avec une offre d’emploi, notamment pour les francophones qui s’installent hors du Québec.
- Adapter la langue à la province Au Québec, un CV en français est la norme, avec une mention claire de votre niveau d’anglais. Ailleurs au Canada, envoyez un resume en anglais.
Ce qui change dans votre CV
- Un en-tête minimal
- Nom, ville, téléphone, courriel, LinkedIn et GitHub. Ni photo, ni date de naissance, ni nationalité. Ajoutez une ligne sur votre statut : « Permis de travail ouvert (PVT) valide jusqu’en 2028 ».
- La stack en haut, dans le vocabulaire des offres
- Regroupez les technologies par catégorie : langages, frameworks, bases de données, infonuagique, outils. Reprenez les termes exacts des offres visées, car c’est sur eux que le logiciel de tri compare votre CV.
- Des réalisations plutôt que des tâches
- Chaque poste tient en trois à cinq points qui commencent par un verbe : « Réduit le temps de chargement de 40 % », « Migré 12 services vers Kubernetes ». Précisez l’échelle : nombre d’utilisateurs, volume de données, taille de l’équipe.
- Les projets et le code public
- Un lien GitHub actif, un projet en production ou une contribution open source pèsent lourd, surtout si votre expérience a été acquise uniquement en France.
- Une ou deux pages au format Lettre
- Une page jusqu’à environ dix ans d’expérience. Pas de colonnes ni de pictogrammes : un modèle simple à une colonne est le plus sûr face aux logiciels de tri.
Développeur full stack, six ans d’expérience en TypeScript, Node.js et React dans des produits SaaS utilisés par plus de 200 000 personnes. Habitué au travail en équipe agile et au déploiement continu sur AWS. Français et anglais professionnels. Permis de travail ouvert (PVT) valide jusqu’en 2028, disponible à Montréal.
Intitulés et mots-clés utilisés sur place
Reprenez ceux qui correspondent à votre parcours : ce sont les mots que les recruteurs et les sites d’emploi locaux utilisent.
- développeur full stack
- développeur back-end
- TI (technologies de l’information)
- infonuagique
- DevOps
- mode hybride
- télétravail
- poste permanent
- contrat
- permis de travail ouvert
- courriel
Les erreurs qui coûtent un entretien
- Se présenter comme « ingénieur logiciel » sans être membre d’un ordre d’ingénieurs.
- Copier un CV français avec photo et rubrique « état civil ».
- Lister vingt technologies sans indiquer celles que vous utilisez vraiment au quotidien.
- Oublier de préciser le statut de travail : beaucoup de recruteurs écartent les candidats dont ils ne connaissent pas l’autorisation de travail.
Questions fréquentes
Mon diplôme d’ingénieur français est-il reconnu ?
Il peut l’être par l’ordre des ingénieurs, notamment au Québec grâce à l’arrangement France-Québec, mais ce n’est pas nécessaire pour travailler comme développeur. Indiquez-le simplement dans la formation.
Faut-il écrire mon CV en anglais pour Montréal ?
Envoyez un CV en français pour une entreprise québécoise et en anglais si l’offre est rédigée en anglais. Beaucoup d’entreprises montréalaises travaillent dans les deux langues : indiquez vos deux niveaux.
Les expériences en ESN comptent-elles ?
Oui. Présentez les missions comme des projets : client, secteur, stack, résultat. Évitez le sigle ESN, peu connu au Canada, et parlez de « firme de services-conseils ».
Dois-je mettre mes prétentions salariales ?
Non, pas sur le CV. La question vient pendant les entretiens, souvent dès le premier appel avec le recruteur.
Le PVT suffit-il pour un poste permanent ?
Il vous permet de travailler pour n’importe quel employeur pendant sa durée. Pour rester ensuite, d’autres démarches d’immigration sont nécessaires.
Sources officielles
Les règles évoluent : vérifiez votre situation auprès de ces organismes avant d’engager des démarches.